Oorlog en vrede in de tuin.

Tortelduif

Grote bonte specht.

Vlaamse gaai.

Het kleine muisje………..

De mussen en de groenlingen kunnen mekaar velen. Echter… ringmussen en huismussen willen onderling nog wel us botsen. De tortelduif gaat gewoon midden in de voerbak zitten zodat er geen andere vogel meer bij kan. De grote bonte specht wordt verjaagd door een, in vergelijking tot hem/haar, minimusje. Is er geen merel te bekennen… zodra de Vlaamse gaai zich laat zien, dan zijn ze er als de kippen bij, wégwezen jij! En dat kleine muisje? Dat dacht ook even wat mee te eten…….. één nootje en daar waren de mussen weer als de kippen bij…….. Frrt! Wég.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Back home from vacation! First week bad weather, second week sunny! Read about 12 books……………..

Rarara, welk vogeltje is dit?

FF Oefenen?

Hout van hokje op landje………

Ik wil gewassen worden…..

En nog us gewassen worden…..

Welk vogeltje is dit dan???

Storm………… ruige overtocht  ’s ochtends. En dat was nog niks. Terug schommelden we nog meer! Zelfs de eilanders op de boot zeiden: “Dát zijn wel hele hoge golven!” Maar ik wipte niet uit mijn stoeltje omhoog dit keer, dus het viel mee. Voor het eerst heb ik me verveeld op het eiland  ’s middags. Komkommertijd daaro: Klussen, dus veel etablissementen zijn dicht. Inkopen aan de wal, dus veel winkels zijn dicht. Had ik me hangend in de wind naar de Walvis geworsteld voor mijn bakkie koffie met appelpunt………. Dícht! Uiteindelijk belandde ik weer bij een vriendin. Weer naar landje en terug. Fikse wandeling. Eenmaal thuis bakkie thee en chocolaatjes. Kreeg bakje chocoberries mee. Lekker. Thuis: Verliefde katten. Zouden het homootjes zijn? Leipe Loetjes in ieder geval. Van Bommel wil gewassen worden en gaat er bwám voor liggen. Omgekeerd wast hij nóóit een andere kat. Guust is wel zo gek. Tot slot: Wie weet wat voor vogeltje dit is? Ik kom er niet uit………… Ben benieuwd of jullie het weten. Géén mus in ieder geval, al lijkt ie erop.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
There’s a first time for everything: Got bored on the Island. All over closed stores etc. Bummer. Stormy weather too.Managed to take some pics though!

Bourgogne

Fluweel dussssssssss…………….. A devil in disguise…

Fluweelboom. Brrrrrrr.  Overal uitlopers! Maar wel mooie herfstkleuren!

Spreeuwen op lijntjes………………. Protters!

Mystiek mistig Bourgogne.

Krap balkon…………..

Nog krapper balkon…

Mistletoe………. kusje!

Aááwww…  Luka verliefd op Sjef……….. Wat een skeetsje hè!

Herfstvakantie in de Bourgogne. Eerste indruk. Prachtig weer: 27 graden of meer…………. ‘s Avonds lekker zwoel. Weinig herfstkleuren dit keer. Raar jaar! We mochten walnoten oogsten zei de eigenaresse. Niks nie: nulkommanul noten. Mooi een zooi ‘protters’  betrapt. En dan de fluweelboom……. Vreselijk die uitlopers, overal stonden ze! En toen werd het mistig, dat heeft ook wel wat! Heerlijk gelezen (9 boeken), gegeten, geluierd, getoerd, gewandeld en bij vrienden, die daar wonen, gegeten. Hm over die boeken…….. De Boekendief, lang geleden dat ik zo geraakt werd door een boek!!!!! Een aanrader, lézen! Eentje van de tegenstellingen en de superlatieven! Ik heb wat traantjes weggepinkt en veel passages nog us gelezen. Twee dagen over gedaan, voor mijn doen een unicum!  Kreeg de neiging de marker erbij te pakken…………. Zegt genoeg.

http://www.thehouseofbooks.com/boeken/young-adult/de-boekendief

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Right, so……… went to France. Here’s an impression. We had a great vacation: 27 degrees, warm, very nice temp, don’t you think? I read 9 books. Tip: The Bookthief! Read it and be dazzled!

Kauwen………….. en Jopie Huisman

Mooi nestmateriaal……………..

En koffiemelk is ook nooit weg………………

Niet het mooiste voorbeeld, Google zelf maar us… Jopie was een geval apart…..

Eerder deze week op excursie naar Workum met mijn groep cursisten. Het Jopie Huisman museum bezocht. Gááf, ik kreeg de neiging de jas van het haakje te pakken, zó realistisch geschilderd! Een ondeugd overigens onze Jopie! http://www.jopiehuismanmuseum.nl/ Fries hè! Lekker rondgehangen in Workum. De voorbereidingen van het bezoek van queen Bé meegemaakt, zittend op het terras zag ik het stadhuis versierd worden, alles oranje…… Aldaar op datzelfde terras kauwen op de kiek gezet, de dame die haar fiets daar had staan zal niet blij zijn geweest. Héle plukken wol van haar zadeldekje gingen mee naar het nest! Ennuh……….. een tinnetje koffiemelk, daar draaien ze hun snavel ook niet voor om…………. Hakken en zuipen!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
These Jackdaws like wool. And coffeecream! And……… Google Jopie Huisman, our national hero……… Frysian too……..

De jonkies………..

Babymus.

Baby Kwikstaart

Nog us Baby Kwikstaart, of issie oud?

Babymus heeft me gevonden. Zodra ik mijn snuit laat zien achter de tuindeuren, komt ie aanfladderen. Ja hé, ik ben je mama niet hoor! Drie dagen op een rij heeft ie dat gedaan. De oen. De echte mama/papa zat het op afstand te bekijken met voer in de bek. Niet goed genoeg zeker, haha. Baby kwikstaart zat op de spanten van de garage te tsjilpen, mama wederom op veilige afstand met voer in de bek. Ik ben maar weer naar binnen gegaan. Zolang ik er was, kwam mama niet in de buurt en hield baby zich muisstil! Hoewel… baby? Hij ziet eruit als een ouwe van dagen met dat dons op zijn koppie.Verder zitten er groenlingen, putters en waarschijnlijk een spotvogeltje in mijn tuintje. Ik heb me rot gefotografeerd met die laatste, en maar zoeken in boekkies. We hoorden steeds ‘s nachts een vogeltje zingen, rara, wasdaddan. Nou die dus! Foto’s volgen hopelijk.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~These babies came real close. Lovely to photograph! Sparrow and white wagtail.

Terug van lekker weggeweest: Normandië

Overal weer bloeiend koolzaad waar je ook kijkt……………..

We hadden een héle boerderij voor onszelf……..

De huis -en boerenzwaluwen vlogen me letterlijk om de oren…

Pierrefitte en Auge, wat groeit dáár dan op het dak?

Tsja…. Sjer zou Sjer niet zijn als ze niet een zonsondergang meepakte hè?

Zo! Ik ben weer terug van een lekker weekje Frankrijk, dit keer zaten we in Normandië op een boerderij, helemaal voor onszelf alleen. Het oudste deel zal uit 1600 zijn! Verhuurd door Nederlandse bioboeren iets verderop. Grappig: we werden ontvangen met een bos tarwe in een vaas op tafel én een prachtstuk rabarberblad in knop in de vensterbank! In een andere vensterbank stond een vaas met kastanjetakken en judaspenning. Móói! En dan stond er ook nog een welkomstmand vol groente op tafel, gevuld met rabarber, pastinaak (écht lekker, geroerbakt), aardappels, rode bieten en prei. Nou… dáár hebben we lekker van gegeten. Ook hadden we zelfs beschikking over een eigen moes/kruidentuintje gevuld met tijm, salie, peterselie, sla, marjolein en prei. Kom er us om! Ik heb een middagje buiten gespendeerd op ‘de binnenhof’, al kijkend naar de zwaluwen. Toen ben ik een uurtje in de ouwe boerenschuur gaan zitten, alwaar ik ze op de kiek gezet heb! Én maar ouwehoeren die beestjes, gezellig! Onder de foto van de zwaluwen: verbazingwekkend! We zagen het meerdere keren onderweg, wat groeit dáár dan op dak? Jáwel: huislook, muurpeper met daar op de franse lelies! Pffffffff. Zó vaak in Frankrijk geweest en nog nooit gezien………….. Óp de nok! Tsja……… en die laatste foto? Ach, die spreekt voor zich. Ik heb 5 boeken uit, ben met de zesde bezig. Lekker ‘s avonds bij de open haard hè…………… We de vakantie gezellig afgesloten vrijdagavond onder het genot van een wijntje met de héél aardige eigenaars, die er al 20 jaar boeren.Tsja… in Frankrijk is bio al veel meer ingeburgerd dan hier, hoewel……. het begint te komen!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A little impression of our vacation in France, Normandy………………..
♥

De bikkels / When the going gets tough the tough get going

Met grof geweld graven ze zich een weg naar het voer op de tafel…….. De mussen en de roodborst. Het sneeuwt van boven en van onderen. Met witte stip gestegen: het roodborstje, =D Er werd hier vandaag op de vaart geschaatst. Mondjesmaat maar door een paar schaatsters.Wel een mooi gezicht die koppies zo boven het riet langsschuivend. Brrrrrrrrrrr, niet voor mij weggelegd! Nope! De Rayonhoofden zaten bijmekaar vanavond, morgen half negen persconferentie………. het wordt spánnend!

~~~~~~~~~~~~~~~~~
The diehards amongst us. The birds are working hard to get to their feed. And they succeed! And it get’s really exciting by now: are we gonna have an Elfstedentocht or not? A almost 200 km skateride from city to city, 11 of them………… Worldfamous!
♥

Mijn kunstkatten

Guust

Van Bommel

Sinds een tijdje hebben deze twee monsters een nieuw speeltje. Wat men noemt een hengel met aan het uiteinde veertjes. Die ritselen of was het een echt vogeltje, ha. Van Bommel springt meters de lucht in om hem te vangen. Zelfs boven op mij, als ik niet uitkijk waar ik wapper met dat ding. Ik zit al onder de krabben. Guust mekkert alsof ie een echte vogel ziet. En die laatste komt hem brengen als ie wil spelen. Veren in de bek, kop en kin in de lucht, hengel tussen de poten. En dáár vliegt Bommel dan weer achteraan. Zelfs de schuwe Toetje van 13 zit erachteraan…….Over springen gesproken. Van de week zat ik aan tafel in de keuken, daar waar de vide is, dondert er van boven een kat in mijn nek. Van schrik sprong ie van daar weer op de paal en klom snel naar boven. Van Bommel: Krabben in mijn nek tot bloedens toe…. Auch!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The cats have a new toy……….. a flexible stick with feathers attached to it. Theyé crazy about it. Jump so high to catch it……. And Guust brings it when he wants to play…………

♥

Daar istie weer……. de grote bonte specht!

Nája…….. eigenlijk istie nooit weggeweest hè! Wanneer de bouwvakkers aan de koffie, lunch of thee zitten in mijn keuken, beginnen ze zelfs te fluisteren als de specht langskomt: “Sst, niet bewegen!”. Je hoeft maar een pink te lichten en wég is hij weer! Er zitten dan ook maar een paar meters tussen vogel en mens dan…. De aannemer is een skiër: “Kíjk dan hoe hij zich met zijn staart in balans houdt!”Deze is maar weer us dwars door het raam genomen! Kun je het zien?

~~~~~~~~~~~~~

Great spotted woodpecker. He’s back! Visits twice a day. Lift a finger and he’s gone again. Sat at a few meters away from me. Took the pic through the windowglass!